budovskiy: (Default)
[personal profile] budovskiy

Крок 2007. Часть Шестая: "Севастополь" Глава 6: "Церемония открытия фестиваля Крок-2007"
Оглавление:
Интродукция
Часть Первая: "Киев до отъезда в Одессу" (4 поста)
Часть Вторая: "Одесса-мама" (20 постов)
Часть Третья: "Переход из Одессы в Ялту" (12 постов)
Часть Четвёртая: "Пещерный город Мангуп-Кале" (10 постов)
Часть Пятая: "Ночной переход из Ялты в Севастополь"
Часть Шестая: "Севастополь" Глава 1: "По главной пристани с оркестром"
Часть Шестая: "Севастополь" Глава 2: "Волшебные в Севастополе"
Часть Шестая: "Севастополь" Глава 3: "Венец Черноморья"
Часть Шестая: "Севастополь" Глава 4: "Знаки, вывески"
Часть Шестая: "Севастополь" Глава 5: Арт-Бухта, собаки под ёлкой"

Да-да, это не опечатка. В своей Крок-летописи я только сейчас добрался до церемонии открытия фестиваля, имевшей место быть в Севастополе. Тут я слегка нарушу хронологию и опущу поездку в Эски-Кермен, чтоб уж больше к Севастополю не возвращаться.
В кинотеатр где проходила церемония мне пришлось приехать раньше всех, за час, ибо меня попросили учавствовать в музыкальном сопровождении, так что необходимо было порепетировать да сыграться с Игорем Волчеком и Ником Фелпсом -- наша задача была играть до изнеможения пока зрители рассаживаются по местам. Во время репетиции я всё время отвелкался, так как не мог отвести взгляда от Мамаши Крока, ласково тискающей своего дитятю:
Photo Sharing and Video Hosting at Photobucket
После окончания репетиции я вышел на улицу покурить и обнаружил что торжественная встреча уже началась -- на ступеньках кинотеатра играл вокально-инструментальный ансамбль, а сбоку к нему ненавязчиво притулился [livejournal.com profile] tumelya с балалайкой:
Photo Sharing and Video Hosting at Photobucket
Бдительные бабушки-вахтёрши кинотеатра никого не пускали внутрь, (даже международное жюри фестиваля) и вторили что мол не велено, так что благодарным зрителям ничего и не оставалось делать как слушать музыку на улице дружной гурьбой:
Photo Sharing and Video Hosting at Photobucket
В конце концов вахтёрши поредели и пали под натиском благородной публики, а я поспешил к музыкантам, обнаружив что к ним присоединился маленький Миша Татарский, с которым Игорь Волчек щедро поделился клавиатурой:
Photo Sharing and Video Hosting at Photobucket
Как и всегда, вёл церемонию (зажегши дьявольский огонь в глазах) гениальный конферансье Вадим Жук
Photo Sharing and Video Hosting at Photobucket
и совершенно потрясная переводчица Наталья Заяц. Смотреть как она работает было удовольствием для многих на протяжении всего фестиваля. А каким замечательным экспромтом она сразила всех, моментально переведя казалось бы непереводимый русскоязычный каламбур во время карнавала (об этом позднее)!
Photo Sharing and Video Hosting at Photobucket
Безусловным пиком церемонии открытия стало выступление Президента Союза Бардов Севастополя, который вышел на сцену с песней обличающей мир чистогана и наживы Американского Кино. Очень многие строчки начинались словами "...А в кино Американском" и далее следовало что-нибудь ироническое сатирическое саркастическое типа "даже негры ослепительно красивы". Иностранцам песню конечно не переводили, так что администрация вздохнула с облегчением. Единственными американцами находящимися в зале и понимающими по русски были я, ещё один аниматор из Нью Йорка Ирина Вербицкая, жительница Лос Анжелеса Ирина Соколова и председатель фестивального жюри Игорь Ковалёв. Пятым американцем была ныне жительница Нью Йорка Еун Ха Паек, которая по сей день не знает какое веселье пропустила. Я закрыл рот ладонью, изо всех сил стараясь делать бровки домиком серьёзные глаза и не заржать в голос, изредка косясь на Ковалёва который сидел чуть позади с абсолютно каменным лицом. Сидевший прямо передо мной Игорь Волчек достал цифровую видеокамеру и начал снимать меня и Ковалёва крупным планом, под песню. Сдерживать смех стало ещё труднее. А тут ещё из-за кулис появился переодевшийся Вадим Жук , который клоунской походочкой строя уморительные рожицы начал красться со сцены в зал, изо всех сил стараясь не привлекать к себе внимания. Тут уж не только я сдержаться не смог. А сага об Американском кино всё продолжалась и продолжалась:
Photo Sharing and Video Hosting at Photobucket
(фото [livejournal.com profile] kapkoffa)
Как совершенно точно подметил [livejournal.com profile] kapkoff, песня запросто могла бы стать гимном фестиваля но.. Не стала. Окончив выступление, Президент Союза Севастопольских Бардов пообещал к открытию фестиваля в 2009-ом году написать "о мультиках". Каких -- американских или отечественных, не уточнил.

Date: 2007-10-24 07:13 am (UTC)
From: [identity profile] sergey-merinov.livejournal.com
дауж президент союза бардов, отжег по полной:) первый раз в жизни я увидел рыдающего Манука...

Date: 2007-10-24 07:36 am (UTC)
From: [identity profile] budovskiy.livejournal.com
Хы Хы хы.
Серёга, я случайно потёр у себя песню "Гаг здораво" -- пошли мне её ещё раз через скайп пожалста.

Date: 2007-10-24 08:41 am (UTC)
From: [identity profile] miroslavka.livejournal.com
Я вообще первый раз в жизни увидела так много интересного на лицах многострадальных зрителе-слушателей.

Date: 2007-10-24 08:02 am (UTC)
From: [identity profile] chervony-sobaka.livejournal.com
Да, кроме положительно потрясающих ведущих (с Натальей Заяц мы ехали в автобусе из Киева в одессу и не ожидали такого талантища!!!), впечатление от барда поистине неизгладимо...даже сейчас вздрагиваю, глядя на фотку.

Date: 2007-10-24 08:08 am (UTC)
From: [identity profile] miroslavka.livejournal.com
Леша, одолжи-укради-вымоли (только обязательно достань) запись Игоря Волчека и выложи номер с бардом и твоей реакцией на него. Ты был бесподобен.

Date: 2007-10-24 08:20 am (UTC)
From: [identity profile] budovskiy.livejournal.com
Попрошу чтоб Тумеля в Суздаль привёз:)))

Date: 2007-10-24 10:47 am (UTC)
From: [identity profile] berezovaia.livejournal.com
Карпова скоро с Москве будет
договорись с Волчеком, чтобы он с ней передал!

Date: 2007-10-24 08:48 pm (UTC)
From: [identity profile] alinatatarskaya.livejournal.com
Из американцев в зале была еще Ирочка Соколова, но она ничего не поняла :)

Date: 2007-10-24 08:57 pm (UTC)
From: [identity profile] budovskiy.livejournal.com
Ой!!!!
Про Иру то я и забыл!!!

Date: 2007-10-24 09:13 pm (UTC)
From: [identity profile] budovskiy.livejournal.com
Спасибо, Алин, внёс в текст корректировку!

April 2026

S M T W T F S
    1 2 3 4
5 6 7 8 9 10 11
12 13 1415161718
19202122232425
2627282930  

Most Popular Tags

Style Credit

Expand Cut Tags

No cut tags
Page generated Apr. 15th, 2026 12:47 am
Powered by Dreamwidth Studios