(no subject)
Jan. 12th, 2012 07:45 amСтарая Пластинка
О, какой я кавер нашёл! Анофриев тут на почтальона Печкина похож. А ведь ему в этом году 80 стукнет!
Оригинал:
О, какой я кавер нашёл! Анофриев тут на почтальона Печкина похож. А ведь ему в этом году 80 стукнет!
Оригинал:
no subject
Date: 2012-01-12 01:10 pm (UTC)Этот старый фильм на тёмной плëнке
светится снаружи с изнанки,
и плетëт серебряный паук
жизнь, уже прошедшую раз двести,
но опять стоящую на месте
и не размыкающую круг.
Этот старый фильм на тёмной плëнке…
бедный светлячок в стеклянной банке;
мотылёк, согнýтый пополам;
муха танцевала на уздечке –
Боже, как мы были бессердечны –
и как бессердечны были к нам!
Этот старый фильм на тёмной плëнке…
дорогие, глупые пылинки,
тычущиеся во все углы
И от той золотоносной пыли
мы с тобой сидим совсем слепые
и боимся лучезарной мглы –
прошлого: мы дети, мы былинки,
мы стоим с тобою на полянке
между морем, небом и землёй –
где счастливый царствует порядок, –
и смеется из тяжёлых складок
Мёбиус с пеньковою петлей.
(Евгений Клюев, "Зелёная земля@? М., Время, 2008)